Daewoo SG-9210P Manuel d'instructions

INSTRUCTION MANUALPlease read this manual carefully before connecting your DVD+VCR andoperating it for the first time.Keep the manual in a safe place

Identification of Controls 8!#*&^@$%! Power Cord It is a jack for supplying power to the unit.Connect to outlet in a wall. @ EURO AV2/DECODER scar

9Identification of Controls Remote control 2 Batteries RF cableInstructionManual• To purchase accessories or not supplied additional parts, contact y

Remote Control10!#@$%^&()24579“#‘=qweRrTY0+EtyWQ*3168! [DVD] Open/Close button, [VCR] Eject button@ VCR SELECT button# [DVD, VCR] Number button, [

11Setting up your playerWith this connection, if your player is receiving CH BBC1 and your TV is displaying CH3, when you press the [TV/VCR]button on

Connecting your player throughextra equipment (satellite system)12 Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.TelevisionAerialB

13Connecting your player to the Hi-Fi system Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.TelevisionPlug a phono cable into the“A

How to connect your player to another player14 Before you start, unplug all the equipment from the mains supply.First playerSecond player200-240V~,50

15Connecting Dolby Digital Amp withDigital Audio Out Jack(L) AUDIO IN (R)11 Select COAXIAL to connect to amp of Dolby Digital.* If you want to know ab

2nd scart socket16If your video has the AV2 output, shown in the diagram below, you can connect other equipment as seen onpages 12-15.2nd scartINPUT O

17Initial Installation Switch the TV on. You can also start "AUTO SET" in the SETUP "PR PRESET" ➝ "AUTO SET". To tune

ContentsProduct Information Important Safeguards ... 1 Advantages of This Product Are ... ...

Setting time and date18 Press [VCR] button on the remote control to change into VCR Mode and follow the procedurebelow. Call up the player’s "SE

19OSD ON & OFFOutput Select Press [DVD] button. If DVD mode is correctly selected, DVD is displayed on the operationdisplay. Then, REMOTE control

DVD Playback 20Press [ ] button to power on.Press [DVD] button of REMOTE to select DVD mode.Press [OPEN/CLOSE] button to open the disc tray. Place a d

21VCR Playback Press [ ] button to power on.Press [VCR] button of remote control to change to VCR mode.Insert the desired tape.If you want to playback

Recording2211 If you want to playback DVD during recording with video, insert a DVD disc.Place the desired DVD disc on DVD tray, press [DVD] button to

23Recording“This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.Spatents and other intellectual property rights. Use of t

Tuning in New Stations24 The TV and player are switched on. To see the picture from your player, press the input or AV (Audio/Video) button on the T

25Tuning in New Stations If your player is showing no station name or is showing a station name incorrectly, you can correctthis. Call up this menu (

Tuning in New Stations26If the location numbers used for programmes stored in your TV and player are different, you can change them on theplayer. To d

27Timer Recording For timer recordings, clock, date, and stations must be set correctly. Load a cassette with its safety tab in place and with suff

1Important SafeguardsCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

Timer Recording28Call up the player’s "SETUP" menu, choose "TIMER PROGRAM".1Select the programming you wish to change orerase. If

29More Functions The counter counts in real time from the point you load the cassette. This does not have to be itsbeginning! The counter does not co

More Functions30The player will wind to the position 0:00:00 and stop.REW SP GO TO ZERO0:02:13Reset the counter.COUNTER RESET0:0

31More FunctionsDimmer : Your player dims its display when switched to stand-by mode. Auto power off : Your player switches to stand-by after 5 minute

More Functions32 The player records the complete sound signal transmitted by the TV station. On the mono VCR, you will hear the normal mono sound.In

33Connections and Copying If you are using a SCART cable, select the AV input on the TV to see the picture from the player. If you are not using a S

Connections and Copying34 Switch off all components when connecting or disconnecting cables.To copy to your player from another video machine,connect

35To move to next chapter (or track), press [√√❚NEXT] button.The current chapter (or track) moves to the next chapter (or track).Press [❚œœ PREV] butt

Playing a desired scene36 You may repeat a defined period from A to B.At the point where you want to start the repeatplayback period, press [A-B] but

37Playing a desired sceneDVD OperationIf you want to search with a title number or chapternumber, press the [SEARCH] button once.- TT: Title- CH: Chap

Important Safeguards2This set has been designed and manufactured to assurepersonal safety. Improper use can result in electric shock orfire hazard. Th

Playing a desired scene38 Storing a MARKER in memory is similar to marking your page in a book. It allows you to quicklyreturn to any point on the di

39Confirming the current PLAYING TIMEDVD OperationWhile in playing, press [DISPLAY] button.It shows the current playing time.Each time you press [DISP

Confirming the current PLAYING TIME40While in playing, press [DISPLAY] button.It shows the current playing time.Each time you press [DISPLAY] button i

41Selecting an AUDIO language andSUBTITLE language The user may select an audio language and subtitle language if a disc includes Multi-language.Keep

Selecting ZOOM and Multi Angle42 The user can enlarge the current screen about 2 , 3 or 4 times.Keep pressing [ZOOM] button till the preferred zoom a

43About MP3 and JPG discsDVD OperationThis unit will play MP3 files recorded on CD-R and CD-RW discs.Turn on your television and select the channel as

About MP3 and JPG discs44The ability of this unit to read MP3 discs is dependent on the followings:• The Bit Rate must be within 64-256 kbps.• The m

45About MP3 and JPG discsDVD OperationThis unit will play JPG files recorded on CD-R and CD-RW discs.Select the desired folder.Move the cursor to the

46Displaying menus on a disc If a disc includes menus, the user may display them.Press [MENU] button. • In the case of a DVD disc, it shows the menus

47Language SetupWhile in STOP or RESUME STOP mode, press[SETUP] button.1Selecting an OSD language.Select an OSD language to be displayed on DVDmenus w

3Important Safeguardsunused for long periods of time, unplug it from the walloutlet and disconnect the antenna or cable system. Thiswill prevent damag

Language Setup48Selecting Disc Menu language.Set your preferred DISC MENU language with[ENTER]. If the DISC MENU language is set andrecorded on the DI

49SetupVideo SetupWhile in STOP or RESUME STOP mode, press[SETUP] button.Selecting TV Aspect.Set your preferred TV ASPECT ratio with [ENTER]button.21

50Audio SetupSelect a Digital Output.Set audio output to coaxial. You can set theoutgoing digital signal to BITSTREAM or LPCM:2Select a Dynamic Range

51SetupOther SetupSelect character display window.Select "On" to make the OSD (On Screen Display)language appear on screen.2Select screensav

Other Setup52Changing a password.To change your password, move the cursor to“PASSWORD” and press [√].Then press the [ENTER] button.Enter “OLD PASSWORD

53About DVD• DVD, Video CD(Version 1.1, 2.0), S-VCD and Audio CDDisc type Playable RestrictionDVD Possible Region number 2 or Region number AllVideo

54About DVDDVD A DVD (abbreviation of Digital Versatile Disc or Digital Video Disc) can include 135 minutes of videoinformation. And for audio, it can

55The othersAbout DVD• Keep the disc clean and in good condition. Handle with care.• Do not put sticky paper or tape on it.• Do not expose a disc to d

56Basic information about VCR and Videotape• In the case of an old or contaminated videotape, playback picture may not be clear due to the contaminati

57The othersTrouble Shooting guide (VCR)• “Power On” does not work.• It does not work even in “PowerOn”.• A videotape is not recognised.• On inserting

Advantages of This Product Are ...4• DVD, VCD, CD, CD-R(MP3), CD-RW, VHS • Watching DVD and recording broadcasts • Integrated remote control (VCR, DVD

58Trouble Shooting guide (VCR)• Recording a TV program isimpossible.• After pressing “REC”, thevideotape is ejected automatically.• Timer recording of

59The othersTrouble Shooting guide (DVD)• The recorder does not play.• No sound comes through.• A disc is playing but a picture doesnot appear or a po

60SpecificationsDisc typeDVD VIDEO-CD CDAnalogue Audio output 48/96KHz sampling 44.1KHz sampling 44.1KHz samplingDigital Audio output 48KHz sampling 4

GUARANTEE REGISTRATIONIMPORTANTTEAROFF HEREAND RETURNTODAYREGISTERING YOUR NEW DAEWOO PRODUCTTo register you product for its 12 month guarantee pleas

DAEWOO GUARANTEE CONDITIONSThis product is guaranteed for 12 months from the date oforiginal purchase. Any defect that arises due to faulty materials

5Read Carefully before UsingCautions in use of DVD-Video player aredescribed below. Please read carefully beforeusing a DVD-Video player. ✔ Installati

Identification of Controls 6! Power (STANDBY/ON) button Use to power the device on/off if AC powersupply is connected. @ Place to insert videotape # D

7Identification of Controls Timer Recording StandbyTimer Recording ErrorRecording in ProgressTimer Recording inProgressRecording Pause- RECORDING MODE